Con Ngựa Bước Vào Quán Bar (Giải Man Booker International)

893523521941
Phương Nam Online
Từ nhà sách đầu tiên năm 1982, Nhà Sách Phương Nam đã trở thành hệ thống nhà sách uy t...

Con Ngựa Bước Vào Quán Bar

Những độc giả trung thành của David Grossman hẳn sẽ sửng sốt khi đọc tên cuốn tiểu thuyết này. Con Ngựa Bước Vào Quán Bar ư? Câu mở đầu quen thuộc của các truyện cười ư? David Grossman đây sao- một người viết nghiêm nghị đầy lòng trắc ẩn, một người cha mất con trai vì chiến tranh?

Một con ngựa bước vào quán bar. Gã pha chế hất hàm, “Ê, sao mặt dài thuỗn ra vậy?”

Không, cuốn sách này sẽ không khiến bạn cười. Cho dù câu chuyện gói gọn trong buổi diễn hài độc thoại hơn hai tiếng đồng hồ. Cho dù nhân vật chính, Dovaleh Greenstein, một diễn viên hài hết thời, sắp trao cho các bạn một buổi diễn độc nhất vô nhị, sô diễn kết thúc sự nghiệp, khi anh nhìn lại cuộc đời, di sản, cùng một mất mát đã định hình nên con người mình. Một lần nữa, đừng trông đợi tiếng cười, bởi chỉ có sự ngượng nghịu, nỗi chán ghét bản thân, cơn choáng váng, và nỗi đau.

Bởi ở đây nỗi đau, chứ không phải tiếng cười, chính là liều thuốc chữa lành.

Loại sản phẩm
Bìa mềm
Kích thước
14 x 20.5 cm
Số trang
282
Tác giả
  • David Grossman
Dịch giả
Trần Quốc Tân
Nhà Xuất Bản
  • NXB Hội Nhà Văn
Đơn Vị Liên Kết Xuất Bản
Nhã Nam
Find similar
4.92
Average star rating
24 đánh giá
5 Star
22
4 Star
2
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0

Dù là nghệ sỹ tấu hài mang lại tiếng cười cho nhiều người nhưng những áp lực giữ vững hình tượng níu chân khán giả, những đau khổ, những mất mát bản thân Dovaleh trãi qua mấy ai thấu hiểu và đồng cảm?!! Những thương tổn sau nhiều năm giấu kính chỉ để mang lại những nụ cười cho khán giả khiến guyển tiểu thuyết trở nên cảm động.

Câu chuyện làm người đọc như hòa vào bầu không khí của quán bar, và bất ngờ, xúc động, ám ảnh không ngừng. Xin chân thành cảm ơn những thính giả cuối cùng của buổi diễn cuối cùng. Bên cạnh sự tuyệt vời của cuốn sách là đôi lỗi chính tả không đáng kể. Một cuốn sách xứng đáng để đọc, để trải nghiệm.

Đầu tiên, mình ấn tượng tựa đề cuốn sách này. Quả thực đọc cuốn này như thách thức sự kiên nhẫn của bạn, mặc dù sách không dày, với số trang ít và chữ dễ đọc. Nhưng bởi vì khúc dạo đầu mình thấy hơi nhàm chán, không nhiều kịch tính hay bất ngờ. Tuy nhiên, hãy kiên nhẫn đọc đến phần sau, phần viết về những trải đời, những bi thương và diễn biến về sự bất lực của nhân vật, một người nghệ sĩ cả đời đi mua tiếng cười của khán giả. Tác phẩm vừa khiến người đọc đồng cảm, xót thương, nhưng cũng đáng suy ngẫm về cuộc đời.

Có lẽ vở hài độc diễn này sẽ khiến một vài độc giả không thoải mái vì một vài câu cợt nhả, những từ ngữ thô tục, những cái cười giả tạo, bầu không khí căng thẳng… Song, có lẽ ai cũng cảm nhận được giọt mồ hôi, giọt nước mắt và thậm chí cả máu của người nghệ sĩ diễn hài độc thoại – cay đắng căm ghét bản thân, tủi nhục, ngượng nghịu và thảng thốt đi tìm con người mình. Xuyên suốt vở diễn, ẩn trong những lời đùa cợt tục tĩu, tầm thường là những ký ức đẹp đẽ mà đau đớn về gia đình, về tuổi thơ, về chính cuộc đời người nghệ sĩ.
Câu chuyện làm người đọc như hòa vào bầu không khí của quán bar, và bất ngờ, xúc động, ám ảnh không ngừng. Xin chân thành cảm ơn những thính giả cuối cùng của buổi diễn cuối cùng.
Bên cạnh sự tuyệt vời của cuốn sách là đôi lỗi chính tả không đáng kể. Một cuốn sách xứng đáng để đọc, để trải nghiệm.

MoreLess

Con ngựa bước vào quán bar ư? Câu mở đầu quen thuộc của các truyện cười ư? Không, cuốn sách này sẽ không khiến bạn cười. Cho dù câu chuyện gói gọn trong buổi diễn hài độc thoại hơn hai tiếng đồng hồ. Một lần nữa, đừng trông đợi tiếng cười, bởi chỉ có sự ngượng nghịu, nỗi chán ghét bản thân, cơn choáng váng, và nỗi đau. Bởi ở đây nỗi đau, chứ không phải tiếng cười, chính là liều thuốc chữa lành. Nhưng sau đó, thì gần như mình bị hút vào câu chuyện của nghệ sĩ tấu hài Dovaleh. Cảm ơn những khán giả đã đồng cảm và để ông được tiếp tục nói ra những mất mát mà ông đã chôn sâu nhiều năm sau những tràng cười mua vui.

MoreLess

Đối với mình, cuốn sách như một sự thử thách lòng kiên trì của người đọc. Không phải do nó khó đọc mà là do nó quá cuốn, gần như mình không thể đặt xuống một lần vì bị hút vào câu chuyện của nghệ sĩ tấu hài Dovaleh trong gần 2 tiếng đồng hồ để lần đầu tiên và có lẽ là duy nhất có thể nói lên nỗi mất mát của cuộc đời ông dưới áp lực kinh hoàng phải mang lại tiếng cười để níu chân khán giả. Mình tự hỏi có bao nhiêu bạn đọc đủ kiên nhẫn như những khán giả cuối cùng của Dovaleh đã kiên nhẫn và rộng lượng để lắng nghe Dovaleh đến cuối cùng.Đối với tôi cuốn sách như là hành trình tìm lại tuổi thơ và cũng như là việc tìm lại chính mình của Dovaleh, có cả câu chuyện về tình bạn giữa nhân vật tôi và Dovaleh cũng như câu chuyện về gia đình anh được phác họa chân thật và đầy cảm xúc.Hãy đọc thử cuốn sách và ngẫm,tôi mong bạn sẽ hiểu và thích nó.

MoreLess

Trước những khán giả, có kẻ lạ người quen, có anh luật sư, bà Đồng hay những kẻ đến bỏ tiền để mua vui sau thời khắc mệt mỏi của ngày.
Những tưởng đó là đêm của một chuỗi câu chuyện hài mà người diễn viên sẽ một mình bày biện từng chi tiết với sự hưởng ứng là tiếng cười giòn giã từ khán giả, nhưng không. Bi kịch đội lốt hài kịch khi câu chuyện cuối cùng trong sự nghiệp người diễn viên về chiều chính là câu chuyện của chính ông, người mà quãng thơ bé chịu đựng sự mất mát khi người mẹ lìa đời rồi dần lớn lên leo gần hết con dốc cuộc đời, trút hết ruột gan, nước mắt và cả máu để can đảm kể một câu chuyện buồn trong show hài độc thoại có một không hai. --- "Con Ngựa Bước Vào Quán Bar"

MoreLess

"Con ngựa bước vào quán bar” là Sự lồng ghép bi - hài trong cuộc sống. Tên quyển sách này nghe như câu mở đầu của một câu chuyện cười. Câu chuyện làm người đọc như hòa vào bầu không khí của quán bar với sự bất ngờ, xúc động và ám ảnh không ngừng. Một cuốn sách xứng đáng để đọc, để trải nghiệm.

"Có ai đó đã nói rằng, sự khác biệt giữa những con người đã từng tồn tại trên thế giới này không phải là “tài sản”, mà chính là “di sản” họ để lại cho hậu thế. Tiền tài, nhà cửa theo thời gian đều sẽ bị lãng quên. Chỉ có những tác phẩm, những sáng tạo và những giá trị nhân văn còn được mãi được nhớ đến, lưu truyền và khắc ghi trong lịch sử nhân loại, vượt thời gian và không gian. Và như một lẽ hiển nhiên, được nhớ đến tức là còn tồn tại.
Sau tất cả, tôi sẽ còn lại một chút gì để lại cho đời?"

MoreLess

Đối với mình, gần 1/3 cuốn sách như một sự thử thách lòng kiên trì của người đọc. Nhưng sau đó, thì gần như mình không thể đặt xuống một lần vì bị cuốn vào câu chuyện của nghệ sĩ tấu hài Dovaleh trong gần 2 tiếng đồng hồ để lần đầu tiên và có lẽ là duy nhất có thể nói lên nỗi mất mát của cuộc đời ông dưới áp lực kinh hoàng phải mang lại tiếng cười để níu chân khán giả. Mình tự hỏi có bao nhiêu bạn đọc đủ kiên nhẫn như những khán giả cuối cùng của Dovaleh đã kiên nhẫn và rộng lượng để lắng nghe Dovaleh đến cuối cùng.

Khách Hàng Thường Mua Kèm
Có Thể Bạn Cũng Thích
Khám Phá Thêm
Giảm 10%
Giảm 10%
Giảm 10%
Còn hàng: 1513 sản phẩm
189,000 đ 170,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 3757 sản phẩm
159,000 đ 143,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 9410 sản phẩm
135,000 đ 121,500 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1120 sản phẩm
144,000 đ 129,600 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 2540 sản phẩm
99,000 đ 89,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1662 sản phẩm
240,000 đ 216,000 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1506 sản phẩm
99,000 đ 89,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1537 sản phẩm
99,000 đ 89,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1517 sản phẩm
99,000 đ 89,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1517 sản phẩm
99,000 đ 89,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1532 sản phẩm
99,000 đ 89,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1547 sản phẩm
199,000 đ 179,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1269 sản phẩm
165,000 đ 148,500 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 4135 sản phẩm
189,000 đ 170,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1693 sản phẩm
449,000 đ 404,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 814 sản phẩm
199,000 đ 179,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1787 sản phẩm
109,000 đ 98,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1400 sản phẩm
105,000 đ 94,500 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1794 sản phẩm
169,000 đ 152,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1281 sản phẩm
169,000 đ 152,100 đ