Lục Vân Tiên (Ấn phẩm có tranh minh họa)

893607167470
Phương Nam Online
Từ nhà sách đầu tiên năm 1982, Nhà Sách Phương Nam đã trở thành hệ thống nhà sách uy t...

Lục Vân Tiên

...Áng văn bất hủ Lục Vân Tiên của Nguyễn Đình Chiểu được cân đặt hài hòa giữa hai trục: cổ tích và sử tính. Nhờ lôi văn cổ tích, truyện thơ bàng bạc tâm thức dân gian Việt Nam và dễ dàng tràn vào đời sống của những tầng lớp bình dân nhất ở miền Tây Nam Bộ. Nhờ chất sử tính, truyện thơ vượt khỏi tháp ngà thi ca bóng bẩy, kiểu cách nho sĩ để trở thành một ẩn dụ, một "bảo kính" linh động phản ánh thực tế xã hội. Dịch giả Gabriel Aubaret, một nhà văn hóa Pháp sống đồng thời với cụ Đồ Chiểu và rất am hiểu bối cảnh nước Việt Nam lúc bấy giờ, từng kể lại: "Ở Nam Kỳ, có lẽ không một người thuyền chài hay chèo đò nào mà không ngâm nga vài ba câu thơ Lục Vân Tiên khi đưa đẩy mái chèo". Thật vậy, giữa bối cảnh lịch sử phức tạp của dân tộc, những câu thơ Lục Vân Tiên được người dân Nam Bộ thuộc nằm lòng, từ nông phu đến ngư lão, âm thầm truyền tải lẽ đạo thường của cụ Đồ Chiểu và trở thành "đứa con tinh thần" của dân gian.

...Từ giữa thế kỷ 20, nhà nghiên cứu Hán Nôm Nguyễn Thạch Giang (1928 - 2017) đã thực hiện một công trình khảo đính và chú thích truyện Lục Vân Tiên một cách tỉ mỉ và nghiêm cẩn, nhằm nối kết tâm hồn của các độc giả hiện đại với áng văn bất hủ của cụ Đồ Chiểu. Dày công truy tầm và khảo dị những ấn bản Lục Vân Tiên trước đó, từ những bản đầu tiên của Duy Minh Thị và Trương Vĩnh Ký, đối chiếu với những bản Pháp ngữ như các bản của Aubaret và Abel des Michels, ông đã nỗ lực khôi phục một cách khoa học một bản Lục Vân Tiên gần gũi với tinh thần "văn dĩ tải đạo" của cụ Đồ Chiểu mà vẫn dồi dào sức sống dân gian. Với phần bổ sung những chú giải tinh gọn và súc tích, nhà nghiên cứu đã làm hộ các độc giả một nhiệm vụ khó khăn là đi tìm ý nghĩa của các từ ngữ cổ, điển cố, điển tích - một công việc không hề đơn giản.

Tập sách này là công trình khảo đính đồ sộ của nhà nghiên cứu Nguyễn Thạch Giang, dựa theo bản in của nhà xuất bản Đại học và Trung học chuyên nghiệp năm 1976. Trong ấn bản đặc biệt này, tác phẩm được minh họa bằng những bức tranh giàu mỹ cảm của họa sĩ Nguyễn Công Hoan, một cây cọ tài hoa của báo Đại Đoàn Kết. Sự phối hợp đồng điệu giữa họa và thơ, sự sáng tỏ của ý văn nghĩa chữ, sẽ giúp độc giả thưởng thức trọn vẹn nguồn thi hứng dạt dào mà cụ Đồ Chiểu gửi gắm bên trong tác phẩm.

Loại sản phẩm
Bìa cứng
Kích thước
24 x 29 cm
Số trang
176
Tác giả
  • Nguyễn Đình Chiểu
  • Nguyễn Thạch Giang
Nhà Xuất Bản
  • NXB Văn Học
Đơn Vị Liên Kết Xuất Bản
Find similar

Sản phẩm này chưa nhận được đánh giá nào. Bạn hãy là người đầu tiên đánh giá nhé!

Có Thể Bạn Cũng Thích
Khám Phá Thêm
Giảm 10%
Giảm 10%
Giảm 10%
Còn hàng: 1513 sản phẩm
189,000 đ 170,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 3757 sản phẩm
159,000 đ 143,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 9410 sản phẩm
135,000 đ 121,500 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1120 sản phẩm
144,000 đ 129,600 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 2540 sản phẩm
99,000 đ 89,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1662 sản phẩm
240,000 đ 216,000 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1506 sản phẩm
99,000 đ 89,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1537 sản phẩm
99,000 đ 89,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1517 sản phẩm
99,000 đ 89,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1517 sản phẩm
99,000 đ 89,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1532 sản phẩm
99,000 đ 89,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1547 sản phẩm
199,000 đ 179,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1269 sản phẩm
165,000 đ 148,500 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 4135 sản phẩm
189,000 đ 170,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1693 sản phẩm
449,000 đ 404,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 814 sản phẩm
199,000 đ 179,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1787 sản phẩm
109,000 đ 98,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1400 sản phẩm
105,000 đ 94,500 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1794 sản phẩm
169,000 đ 152,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1281 sản phẩm
169,000 đ 152,100 đ