Văn Học Cổ Điển Chọn Lọc - Don Quichotte

Văn Học Cổ Điển Chọn Lọc - Don Quichotte

"Vừa nói lão vừa chạy xồng xộc vào phòng Don Quixote. Mọi người chạy theo sau. Cha xứ cầm một cây đèn to. Một cảnh tượng kỳ quái hiện ra trước mắt mọi người. Don Quixote mặc quần cộc, áo sơ mi, đôi chân khẳng khiu đầy lông lá, một tay ôm chiếc khăn trải giường, một tay cầm thanh kiếm tuốt trần đâm chém lung tung, miệng hò hét inh ỏi trong khi mắt vẫn nhắm nghiền. Chàng vẫn đang ngủ mê. Lão chủ quán vò đầu bứt tai, quát tháo om sòm vì tiếc mấy bình rượu vang đỏ đang chảy tràn ra đất. Sancho Pana bò lổm ngổm trong phòng, len vào các xó xỉnh mong tìm thấy cái đầu lâu tên khổng lổ.

- Trời ơi! Tôi biết mà, nhà này có yêu ma phù phép. Lần trước tôi bị đấm đá túi bụi nhưng chẳng trông thấy ai, lần này cái đầu lâu tên khổng lồ biến đâu mất.

Don Quixote vẫn hung hăng, mọi người tìm cách kiềm chế cơn điên khùng của chàng, kẻ giữ tay, người ôm lấy chàng, chàng càng giãy giụa. Cuối cùng, bác phó cạo lấy một bình nước to dội lên đầu, chàng mới tỉnh dần, nhưng lại ngủ li bì sau khi được đặt lên giường. Lúc này, vợ chủ quán, cô con gái và người hầu kêu la om sòm. Quán trọ bỗng chốc như ong vỡ tổ. Dorothée an ủi Sancho Pana bằng cách hứa với bác dù không tìm thấy chiếc đầu lâu kia bác vẫn được ban thưởng một hòn đảo. Cha xứ lo thu xếp đền bù cho chủ quán. Ngôi nhà bị phù phép trở lại yên tĩnh.

(trích đoạn)"