Lại một năm cũ qua đi, và trong thời khắc giao thừa, Adachi và Shimamura đã trao nhau lời chúc đầy hứa hẹn cho khởi đầu mới tốt lành. Thời gian trôi nhanh tựa làn gió xuân mơn man, chẳng mấy chốc Valentine đã lại ngấp nghé bên thềm…
Trong khi ấy, Shimamura tình cờ gặp Tarumi - người đang bị đồn thổi là một học sinh cá biệt, và cũng đồng thời là bạn thời thơ ấu của mình…
