Ngày thi đấu tới gần, Hina phải chịu áp lực từ mọi người xung quanh. Khi bị nỗi bất an đè nặng. Hina lại đưa mắt tìm kiếm hình bóng của Taiki... Và vòng loại cấp tỉnh đã đến. Kết quả bao công sức rèn luyện của Taiki sẽ được thể hiện trong trận đấu với đổi thủ mạnh số 1, trường Sazikawa!! Thanh xuân của mỗi người đã đến lúc chuyển mình. Và một mùa hè không thể quên đang ở ngay trước mắt...
