Trong chuyến du lịch mùa hè tại khu nghỉ dưỡng cùng cả nhóm, Yuzu và Mei vẫn bí mật thân thiết với nhau. Trái với Yuzu vô cùng hạnh phúc, Mei đôi khi lại để lộ nỗi buồn.
Trong khi ấy, Matsuri vô tình nghe được “cuộc trò chuyện nọ” của Himeko và Suzuran, liền không tránh khỏi bất ngờ…!?
