Thần Kaio đã nhanh trí dùng ngọc rồng đưa Gohan và mọi người rời khỏi Namek ngay trước khi hành tinh này phát nổ. Trong khi đó, Goku đã hoá thân thành Siêu Saiya, anh chọn ở lại đến cùng để tiêu diệt bạo chúa Frieza. Liệu bọn Gohan có trở lại Trái Đất bình an? Còn trận chiến của Goku sẽ ngã ngũ như thế nào?
