Sau khi đánh bại tay sai thân tín của Frieza, Goku bị thương rất nặng. Trong lúc đó, Piccolo đã được đưa tới hành tinh Namek để chi viện cho nhóm Krillin nhưng vẫn không thể đấu với Frieza trong dạng biến hình. Mọi hi vọng lúc này dồn sang Vegeta. Với sức mạnh vừa được nâng cấp, liệu anh ta có thể trở thành Siêu Saiya hay không?
