Trunks bắt tay vào tìm hiểu nội dung chiếc đĩa CD lấy về từ vụ biệt thự bỏ hoang trên núi Butterfly. Tuy nhiên, một gã tiến sĩ bí ẩn đã cử tay sai của hắn là Betah thâm nhập vào trường cậu dưới dạng học sinh mới hòng, cướp lại chiếc đĩa. Phải chăng, quân đoàn Red Ribbon sắp hồi sinh!?
