Robot sinh học mạnh nhất, Cell Max đã đi vào hoạt động!! Cùng với sự hỗ trợ của Gamma 1 và 2, Gohan cùng các chiến binh đã nhập cuộc để ngăn chặn cỗ máy huỷ diệt khổng lồ này nhưng lại bị những đòn đánh đầy áp đảo của hắn làm cho tan tác. Cực chẳng đã, Piccolo đành phải hoá lớn và cuộc chiến khốc liệt đã biến thành sự đối đầu của 2 người khổng lồ!?
