"Câu lạc bộ bóng chuyền Karasuno đã thắng trận đấu đầu tiên của giải bóng chuyền mùa xuân! Lúc đến xem trận đấu của Nekoma và Fukurodani, Hinata đã chạm trán tuyển thủ từng là ứng viên của đợt tập huấn dành cho thanh thiếu niên – Hoshiumi của trường Kamomedai. Trước người được mệnh danh “gã khổng lồ tí hon” này, Hinata đã...!? Với sự góp mặt của một trong những trường “hạt giống”, rắc rối của ngày thi đấu thứ hai đã xuất hiện!!"
