Vì muốn khổ luyện bằng cách chơi bóng chuyền bãi biển, Hinata đã đến Brazil sau khi tốt nghiệp, vượt qua được yếu tố bất ổn của “cát” và “gió”, liệu Hinata và Heitor có giành được chiến thắng không? Mặt khác, những đồng đội cũ lẫn đối thủ mạnh đang chờ Hinata ở Nhật đang...!?
