TRONG GIA ĐÌNH là câu chuyện kể về cô bé Perrine. Sớm mồ côi cha mẹ, Perrine đã từng một mình giữa rừng sâu, trong đêm tối với bao nỗi sợ hãi. Mệt mỏi, đói khát đã làm Perrine kiệt sức đến bất tỉnh. Một sự tình cờ kì diệu đã kéo em về với cuộc sống.
Siêng năng, tận tụy và ham học hỏi, Perrine được ông Vulfran và nhiều người tin tưởng. Em đau xót khi biết được sự bất đồng của ông nội và cha em. Một số người tìm mọi cách ngăn cản mối liên hệ giữa ông Vulfran và con trai ông, hòng chiếm đoạt tài sản. Liệu họ có thực hiện được ý đồ đó không? Và cô bé Perrine ít tuổi thiếu kinh nghiệm sẽ ra sao trước sự theo dõi, bao vây, đe dọa từ nhiều phía?
TRONG GIA ĐÌNH không chỉ là câu chuyện hay về cuộc phiêu lưu của lòng dũng cảm và nghị lực vượt khó mà nó còn thể hiện tình cảm gia đình sâu sắc. Chính vì vậy TRONG GIA ĐÌNH của Hector Malot xứng đáng nhận giải thưởng của Viện Hàn lâm Văn học Pháp.
