Nhóm của Yona đến Thủy Tộc - vùng đất có phong cảnh hữu tình nhất vương quốc Kouka, nhưng trái với lời đồn, nơi ấy đã bị một loại thuốc có tên là Nadai đầu độc. Yona đã sẵn sàng đương đầu với vấn nạn mới này, rồi một cô gái tóc đen hiếu thắng bỗng xuất hiện, thân phận thật sự của cô ấy là...!?
