Quo Vadis

Quo Vadis

"Henrky Sienkievich (Henrky Sienkiewiez) là một trong những văn hào lớn nhất của nhân dân Ba Lan. Sáng tác của ông có một vị trí đặc biệt trong lịch sử văn hóa Ba Lan, đồng thời được đánh giá rất cao trên văn đàn thế giới. Với tiểu thuyết Quo Vadis ông được tặng giải thưởng Nôben về văn học năm 1905.

Tác phẩm nổi tiếng Quo vadis(1) được viết trong thời kỳ sung sức nhất của H. ienkievich. Quo Vadis trong tiếng Latinh có nghĩa là ""Ngài đi đâu?"". Câu hỏi này liên hệ quan đến một truyền thuyết Kitô giáo: Đang khi Phêrô chạy trốn để tránh khỏi việc bị kết án đóng đinh ở Rôma, Phêrô đã gặp Chúa Giêsu, ông hỏi Chúa: ""Quo vadis, Domine?"" (""Lạy Chúa, Ngài đang đi đâu?""), Chúa Giêsu trả lời: ""Eo Romam crucifigi iterum"" (""Ta vào thành Rôma để chịu đóng đinh một lần nữa"") - ngụ ý nhắc nhở Phêrô phải can đảm tiếp tục sứ vụ của mình. Cuối cùng, ông đã quay trở thành Rôma để chịu kết án.

Quo Vadis thuật lại chuyện tình giữa một thiếu nữ Cơ-đốc, tên là Ligia (hoặc Lygia), và Marcus Vinicius, một quý tộc La mã. Chuyện xảy ra tại thành Roma dưới thời hoàng đế Nero.

Quo vadis được chính thức bắt đầu viết từ mùa xuân năm 1895 tại Vacsava và được hoàn thành ngày 18-2-1896 tại Nixe."