Đẹp Là Một Nỗi Đau

Đẹp là một nỗi đau với cốt truyện hấp dẫn người đọc trong từ câu chữ. Cuốn sách phát họa hình ảnh người phụ nữ đẹp cả bên trong lẫn bên ngoài để rồi đều được số phận đáp lại bằng một cách mà họ không chờ đợi. Nếu sắc đẹp là một trong những đặc tính vĩnh hằng của gia tộc này và có lẽ của cả Halimunda, quê nhà họ, thì nỗi đau cũng là một đặc tính vĩnh hằng.

Văn chương của Eka Kurniawan đầy tính sử thi, lộng ngôn và hài hước, hoành tráng. Ông khéo léo kể những chuyện hấp dẫn một cách vô nghĩa (hay một từ khác gần với “vô nghĩa”: “hư vô”). Ông có những phẩm chất được yêu thích nhất của những nhà văn được yêu thích nhất, nên không ngạc nhiên khi cuốn tiểu thuyết đầu tay đầy tham vọng của ông, viết khi chưa đầy 30 tuổi, hay và hay từ những dòng đầu tiên tới những dòng cuối cùng.

Đẹp là một nỗi đau của tác giả người Inđônêxia Kirnia wan được vú như một lần gió mới đến văn học ở các nước khối Asean đến gần hơn với độc giả Việt Nam. Với những câu chuyện về số phận người phụ nữ và thông điệp nhân văn sâu sắc thông qua lối hành văn gần gũi, lúc bay lúc bổng lại có lúc thấy rõ sự trần trụi của sự thật khắc nghiệt luôn gây sự tò mò đến với người đọc.

Đọc Đẹp là một nỗi đau, người đọc có cảm tưởng vừa gặp không chỉ lịch sử đất nước Indonesia mà cả linh hồn và tinh thần của nó. Cốt truyện nói về một phụ nữ, chết đã hai mươi mốt năm, sống lại. Hoàn toàn bằng xương bằng thịt, trở lại cõi đời từ dưới nấm mồ. Ở thế giới nào khác, đây có thể là chuyện hoang đường, quỷ dị, nhưng trong thế giới mà tác giả truyền đạt thì không. Và, đến cả cái đẹp truyền kiếp của những phụ nữ trong gia đình Dewi Ayu dường như cũng vừa hoang đường quỷ dị vừa bình thường, hợp lẽ.