Giấc Mơ Bên Kia Đại Dương (Giải thưởng Văn học Asian/Pacific American 2019)

Ba mẹ tôi từng bảo nước Mĩ sẽ là một nơi hứa hẹn, ở đó gia đình tôi có thể có một căn nhà, một con chó, làm bất cứ việc gì chúng tôi muốn và tha hồ ăn hamburger tới khi mặt mày đỏ lựng.

Cho tới nay, chỉ có món hamburger là khoản duy nhất mà chúng tôi đạt được, nhưng tôi vẫn nuôi hi vọng. Và hamburger ở Mĩ quả là ngon tuyệt.

MIA TANG CÓ CẢ MỘT NÚI BÍ MẬT

SỐ 1: CÔ BÉ SỐNG Ở MỘT KHÁCH SẠN NHỎ, CHỨ KHÔNG PHẢI TRONG MỘT CĂN NHÀ LỚN.

Hằng ngày, trong lúc ba mẹ dọn dẹp các phòng, cô bé Mia 10 tuổi trông coi quầy lễ tân và đón tiếp các vị khách.

SỐ 2: BỐ MẸ CÔ GIẤU NHỮNG NGƯỜI NHẬP CƯ.

Và nếu người chủ hẹp hòi của khách sạn, ông Yao, biết họ cho những người nhập cư ở miễn phí trong các phòng trống, gia đình họ chỉ còn nước ra đường.

SỐ 3: CÔ BÉ MƠ ƯỚC TRỞ THÀNH NHÀ VĂN.

Nhưng làm sao có thể như thế khi mà mẹ cô cho rằng cô phải dính lấy môn Toán vì tiếng Anh không phải tiếng mẹ đẻ của cô?

ĐỂ VƯỢT QUA NĂM NAY ĐÒI HỎI Ở MIA TẤT CẢ SỰ DŨNG CẢM, LÒNG TỐT VÀ CHĂM CHỈ LÀM VIỆC. LIỆU CÔ CÓ THỂ BÁM TRỤ ĐƯỢC CÔNG VIỆC, GIÚP ĐỠ NHỮNG NGƯỜI NHẬP CƯ CÙNG CÁC VỊ KHÁCH, THOÁT KHỎI ÔNG YAO VÀ THEO ĐUỔI GIẤC MƠ CỦA MÌNH?

Thông tin tác giả

Kelly Yang rời Trung Quốc khi còn là một cô bé. Cô lớn lên trong một khách sạn ở California, đồng cảnh ngộ với Mia Tang - nhân vật trong truyện. Năm mười ba tuổi, cô rời khách sạn đi học đại học, tốt nghiệp Trường UC Berkely và Đại học Luật Harvard. Cô là người sáng lập Dự án Kelly Yang, một chương trình hướng dẫn sáng tác và hùng biện cho trẻ em hàng đầu ở Châu Á và Mĩ, đồng thời tham gia viết cho các tờ New York Times, Washington Post...

Giấc Mơ Bên Kia Đại Dương đoạt giải thưởng văn học Asian/Pacific American cho thiếu nhi năm 2019 - Giải thưởng văn học Mĩ có đề tài về Châu Á/ Thái Bình Dương và của tác giả người gốc Châu Á/ Thái Bình Dương.