Đây là một bộ phim tình cảm hài hước dí dỏm nhẹ nhàng, một câu chuyện với những tình huống éo le về hai con người ở hai phía đối đầu nhưng lại tiếp xúc gần gũi, cộng tác với nhau để rồi phát sinh một tình yêu mà họ không ngờ đến.

Lucy, một luật sư trẻ, thông minh nhưng có tính “nổi loạn”, cô cùng hai người bạn thân tìm mọi cách phá rối để những người thợ không thể đập bỏ một nhà hát xưa cũ ở New York. Họ bảo vệ những giá trị văn hóa cổ xưa trước sự bành trướng của tập đoàn Wade, một tập đoàn khổng lồ trong ngành kinh doanh địa ốc đang muốn xây dựng những nhà hàng, khách sạn chọc trời.

Không thành công trong việc ngăn chặn vụ đập phá nhà hát New York, Lucy tiếp tục chuẩn bị tinh thần đấu tranh cho một mục tiêu mới. Tập đoàn Wade đang định phá nốt Trung tâm văn hóa ở đảo Coney, nơi mấy thế hệ dân cư trong vùng đã trưởng thành từ những lớp đào tạo văn hóa, nghệ thuật ở đây. Nó gắn liền với những kỷ niệm từ thời thơ ấu của Lucy. Rút kinh nghiệm lần trước, lần này Lucy sử dụng phương cách mới.

Lucy tìm cách tiếp cận George, người em trai lịch thiệp, hào phóng của gia đình Wade, hiện đang làm Tổng giám đốc lãnh đạo tập đoàn. Lucy chỉ muốn trình bày lý do không nên dẹp bỏ nhà văn hóa nhưng khi vừa gặp cô, anh đã bị thú hút và mời cô vào làm việc cho công ty, bởi anh cũng đang muốn tuyển cho mình một luật sư giỏi, biết đâu anh lại có cách giúp cô thực hiện ước nguyện. Cô có thời hạn hai tuần để cân nhắc. Lucy băn khoăn lắm, chẳng lẽ cô lại phải làm việc cho những kẻ cô đang chống đối, nhưng đó là cách duy nhất để cô đạt được mục đích của mình…

Hai tuần sau, Lucy trở thành luật sư trưởng của tập đoàn Wade, và mọi việc đều trôi chảy cho đến hơn một năm sau đó. George giữ lời hứa không phá bỏ nhà văn hóa, còn Lucy luôn làm tốt công việc. Càng ngày, George càng mến mộ Lucy, anh tìm thấy ở cô sự thông minh sắc sảo, hồn nhiên, trung thực, nhiệt thành, có mục đích sống và không vụ lợi.

Anh luôn tìm cách để gặp cô, dù chỉ lấy lý do là nhờ cô chọn giúp kiểu áo quần…Một lần đang đi dự lễ kết hôn của bạn thân, Lucy nhận điện thọai của George yêu cầu cô đến gấp. Thì ra, anh chỉ nhờ cô chọn dùm một bộ đồ. Không thể chịu đựng được nữa, Lucy xin thôi việc.

George lại ra thời hạn hai tuần để tìm người thay thế. Từ lúc quyết định nghỉ việc, Lucy nhận ra mình đã quyến luyến Geroge, anh chàng đẹp trai không giống nhiều kẻ giàu có khác, cũng nhẹ nhàng, chu đáo và có lòng nhân ái… Họ cùng nhau đi tuyển người nhưng chưa có ai vừa ý, cho đến một hôm, một luật sư xinh đẹp đến xin thế chỗ Lucy, George vừa thấy đã nhận liền. Thời hạn hai tuần sắp kết thúc, Lucy bắt đầu thấy lo lắng…

Phim có sự tham gia của Sandra Bullock và Hugh Grant. Nếu Hugh Grant khiến bạn không thể quên những vai diễn trong “Bốn đám cưới một đám ma”, “Notting Hill”, “9 tháng”, “Yêu thật sự”, “Nhật ký tiểu thư Jones”... thì Sandra Bullock cũng là ngôi sao ăn khách của loạt phim “Hoa hậu FBI”, “Tốc độ I, II”…