Lý Văn Phức Và Nhị Thập Tứ Hiếu Diễn Âm

Lý Văn Phức Và Nhị Thập Tứ Hiếu Diễn Âm

"Nhị thập tứ hiếu” là truyện hai muơi bốn nguời con có hiếu ở bên Tàu ngày xưa do cụ Lý Văn Phức theo bản chữ Hán của Quách Cư Nghiệp đời nhà Nguyên diễn ra quốc âm bằng lời ca song thất lục bát.

Cụ Lý Văn Phức là một nhà văn học nước ta và là một người hiếu thuận ít có. Cụ diễn "Nhị thập tứ hiếu" để làm gia phạm dạy dỗ riêng các con cháu trong nhà cho biết theo gương hiếu thuận, sau lưu hành khắp nước, truyền tụng làm sách có giá trị khuôn mẫu cho những kẻ làm con đối với cha mẹ.

(Nhà Hán học Cao Huy Giu)

"Nhị thập tứ hiếu" có thể coi là một cuốn sách giáo huấn căn bản. Ngày xưa, từ khi tác phẩm ra đời, vẫn được người ta ưa chuộng, thường đem dạy cho trẻ con. Tác giả lại viết bằng văn vần, dễ đọc, dễ nhớ. Các truyện thường giản dị, ước lược, tuy nhiên nhiều chỗ tác giả cũng điểm vào những nét tả cảnh, tả tình hoặc những câu dối thoại linh hoạt.

(Nhà nghiên cứu văn học sử Phạm Thế Ngũ)