Ma Lực Đồng Tiền

Ma Lực Đồng Tiền

Hiện Brignone đang được bảo vệ tại nơi ẩn náu ở trung tâm Montevideo, nhưng hắn không thể ngồi yên; hắn cảm thấy như đang bị nhốt ở đó; bọn chúng phải chờ đợi và luôn luôn phải chờ đợi. Hắn nhìn Malito và Mereles cùng hai người Uruguay đang che giấu chúng - bọn này chơi poker suốt mấy tiếng đồng hồ và Brignone không chịu được nổi sự yên tĩnh, tình trạng tù túng; hắn muốn ra ngoài hít thở không khí. Dorda vẫn ngủ hàng giờ liền, trước đó hắn đã tìm thấy thuốc phiện, morphine. Hắn biết mình luôn luôn trong tình trạng thiếu thuốc, luôn bắt gặp những "con lạc đà mang thuốc hay mảnh thủy tinh đến cho và hắn như đang đi trên mây. Trong những ngày này, khi bọn chúng vừa mới đến Montevideo, hắn luôn nằm trên giường - như Mereles nói - và thay đổi giọng nói như một kẻ tâm thần.

Ngược lại, Brignone thì lại không thể ngồi yên một chỗ, hắn có linh tính và mong muốn được hít thở không khí trong lanh, rồi thả mình vào giấc ngủ khi màn đêm buông xuống. Niềm tin của hắn là, nếu cảnh sát đang lần theo dấu vết thì việc bọn chúng phải cẩn thận là điều tất nhiên; nhưng nếu cảnh sát không lần theo dấu vết thì khả năng bắt gặp cảnh sát là rất thấp. Vì thế Malito cho phép Brignone đi ra ngoài. Bọn chúng chia sẻ một số phận nhất định, và không ai có thể tưởng tượng ra được một bước ngoặt bất ngờ đã tạo nên những sự kiện. Những người sống dưới áp lực, trong tình huống cực kì nguy hiểm, bị đuổi bắt, bị quấy rối thì đều hiểu rằng, cơ hội là điều quan trọng hơn lòng can đảm trong việc giành sự sống trong trận chiến. Nhưng đây không phải một trận chiến, mà là diễn biến phức tạp của kế hoạch bị trì hoãn, của sự chờ đợi và chậm trễ. Bọn chúng đang đợi cơn bão tan đi và Nando sẽ liên lạc với chúng để trốn sang Brasil bằng đường bộ.

(trích đoạn)