Cuộc Phiêu Lưu Của Augie March

Với Cuộc phiêu lưu của Augie March, Saul Bellow đã kể lại hành trình độc nhất vô nhị của người hùng du đãng picaresque Augie March: một thanh niên thậm duyên dáng, một kẻ cơ hội chủ nghĩa xảo trá, một gã khờ trong lưới tình... Rời bỏ xuất thân Do Thái di cư nghèo khổ, Augie March hăm hở bước vào công cuộc tìm kiếm lẽ sống của đời mình dưới các ống cống và nhà ga tại Chicago, quẩn quanh những trường đại học ở New York, hay ngoài rừng rậm Mexico giữa bầy thằn lằn hoang dã... Hành trình phi thường của Augie March là biểu tượng cho sự tái sinh lý tưởng tự do của giấc mơ Mỹ, và đặc biệt hơn, đã “viết lại” ngôn ngữ của cả một thế hệ.

“Mọi thứ thuộc về Chicago dường như đều tụ họp lại trong cuốn sách này, và xét cho cùng là toàn bộ nước Mỹ, cũng như phần lớn lịch sử nhân loại... Người ta phải lòng cuốn sách trên khía cạnh nghệ thuật - vì sự hài hước, sự hào sảng, sự đặc quánh, vì chất liệu ngôn ngữ học của nó - và, đương nhiên, vì hy vọng tràn đầy trong những trang sách.” -- The New Yorker