An Nam Thời Xưa - Tiểu Luận Về Hệ Thống Tổ Chức An Nam Trước Khi Có Sự Can Thiệp Của Pháp

893523523835
150,000 đ
Còn hàng: 6 sản phẩm
Phương Nam Online
Từ nhà sách đầu tiên năm 1982, Nhà Sách Phương Nam đã trở thành hệ thống nhà sách uy t...

Pierre Pasquier (1877-1934), tác giả của cuốn sách An Nam thời xưa, Tiểu luận về hệ thống tổ chức An Nam trước khi có sự can thiệp của Pháp (L’annam d’autrefois. Essai sur la constitution de l’Annam avant l’intervention française) mà bạn đọc cầm trên tay, cũng sớm nỗ lực tham gia công việc tìm hiểu, nghiên cứu An Nam ngay khi vừa đặt chân đến đây. Chỉ sau gần chục năm làm công chức mẫn cán, nhờ một lượng kiến thức tương đối về lịch sử, xã hội và những sống trải trực tiếp tại An Nam, P. Pasquier đã hoàn thành, xuất bản An Nam thời xưa (1907). Không khó để nhận ra cái nhìn thiện cảm của P. Pasquier với quốc gia mà ông còn gắn bó lâu dài, cũng không khó để bắt gặp một số dự định, tham vọng đầy tính “thực dân” của chính P. Pasquier với xứ thuộc địa mà rồi đây ông sẽ nắm quyền lãnh đạo cao nhất.

Chuyển ngữ và ấn hành cuốn sách này, chúng tôi muốn cung cấp thêm cho bạn đọc một tư liệu tham khảo về tổ chức xã hội, đời sống An Nam quá khứ. Tuy nhiên, như nhiều tác giả Pháp khác đầu thế kỉ XX, P. Pasquier cũng không tránh khỏi một số nhầm lẫn, sai sót, thiếu chính xác trong thông tin, nhận định, quan điểm. Chúng tôi tôn trọng, cố gắng chuyển ngữ trung thành nhưng không hoàn toàn đồng tình với một số diễn đạt, giọng điệu và thái độ của tác giả cuốn sách. Và chúng tôi lưu ý bạn đọc rằng đây là nguồn tư liệu tham khảo, cần đọc trong sự đối chiếu, kiểm chứng với nhiều tài liệu, công trình nghiên cứu khác. Có như vậy thì cuốn sách này, vốn ra đời cách đây hơn thế kỷ, sẽ vẫn còn mời gọi chúng ta cùng suy tư, đối thoại và tiếp nhận đầy đủ, hiệu quả hơn.

Loại sản phẩm
Bìa mềm
Kích thước
14 x 20.5 x 2 cm
Số trang
394
Tác giả
  • Pierre Pasquier
Dịch giả
Nguyễn Thanh Hằng
Nhà Xuất Bản
  • NXB Thế Giới
Đơn Vị Liên Kết Xuất Bản
Nhã Nam
Find similar

Sản phẩm này chưa nhận được đánh giá nào. Bạn hãy là người đầu tiên đánh giá nhé!

Có Thể Bạn Cũng Thích
Khám Phá Thêm
Giảm 10%
Còn hàng: 100 sản phẩm
495,000 đ 445,500 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 2708 sản phẩm
169,000 đ 152,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1907 sản phẩm
150,000 đ 135,000 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1931 sản phẩm
130,000 đ 117,000 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 951 sản phẩm
129,000 đ 116,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 100 sản phẩm
220,000 đ 198,000 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1088 sản phẩm
189,000 đ 170,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1413 sản phẩm
269,000 đ 242,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1591 sản phẩm
289,000 đ 260,100 đ
Giảm 10%
Giảm 10%
Giảm 10%
Còn hàng: 1417 sản phẩm
189,000 đ 170,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1336 sản phẩm
159,000 đ 143,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 7705 sản phẩm
135,000 đ 121,500 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1051 sản phẩm
144,000 đ 129,600 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 2338 sản phẩm
99,000 đ 89,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 942 sản phẩm
240,000 đ 216,000 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1504 sản phẩm
99,000 đ 89,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1535 sản phẩm
99,000 đ 89,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1528 sản phẩm
99,000 đ 89,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1521 sản phẩm
99,000 đ 89,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1534 sản phẩm
99,000 đ 89,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1402 sản phẩm
199,000 đ 179,100 đ
Giảm 10%
Còn hàng: 1213 sản phẩm
165,000 đ 148,500 đ