Tám Với Chú Sam

"Hữu Tài viết như thể đang đắp một tấm khăn sũng nước lạnh lên mặt chúng ta, lay ta thức dậy, kéo ta ra khỏi những mơ màng tưởng tượng toàn màu hồng về cường quốc giàu có bậc nhất thế giới này. Anh không muốn chúng ta ảo tưởng về nước Mỹ, nhưng anh cũng không muốn chúng ta có cái nhìn bị ai về nước Mỹ. Tài chỉ muốn mang lại một cái nhìn chân thật về hiện thực ở Mỹ, một hiện thực pha trộn đủ đầy hạnh phúc lẫn đau khổ, xa hoa lẫn đói nghèo, cơ hội lẫn thách thức, bao dung lẫn nghiệt ngã. Biết đâu, bức tranh đa màu sắc về nước Mỹ mà anh vẽ nên, sẽ giúp cho hành trang của ai đó chuẩn bị sang Mỹ du học hay định cư trở nên phong phú thêm. Những kiến thức và kỹ năng xã hội từ các câu chuyện về một “nước Mỹ không như bạn nghĩ của anh có thể khiến cho tâm lý chúng ta vững chãi, cân bằng hơn, vượt qua được những cú sốc khi chạm vào hiện thực.

Mà hiện thực thì khác với giấc mơ."

- Hồ Khánh Vân