Con Gái Vốn... Phức Tạp được xuất bản lần đầu năm 1988, cách nay đã 24 năm. Trong lời tựa, biên tập viên viết: “...Tập truyện ngắn thứ ba này của Nguyễn Đông Thức, được chúng tôi chọn lọc xuất bản, chính là để giới thiệu phong cách bước đầu của anh, một bút pháp tươi trẻ, khỏe khoắn, dí dỏm. Mười truyện ngắn tập hợp ở đây, toàn bộ đều viết về đề tài tình yêu, hi vọng sẽ làm hài lòng các bạn đọc trẻ...”.

24 năm, giờ đọc lại, hẳn lớp bạn đọc trẻ bây giờ sẽ thấy nhiều điều lạ lẫm. Các truyện được giữ nguyên, chỉ biên tập câu chữ chút ít, bổ sung thêm 5 truyện (Chuyện tình tự kể, Con gà đa hệ, Tình yêu thường không dễ hiểu, Con người chung thủy và Ngày tận thế), tất cả được viết trong khoảng thời gian 1979-1985 - riêng có Ngày tận thế, truyện ngắn mới nhất, mới viết tháng 12-2012. Do vậy, về bối cảnh, chi tiết, cách sống..., kể cả mệnh giá đồng tiền, cùng ở một thời kỳ khác, rất xa. Nhưng những câu chuyện về tình yêu, tình nghĩa ở đời, những quy luật sống và chuyện nhân tình thế thái... dường như vẫn còn đó chút giá trị thời sự, hay tối thiểu vẫn giúp người đọc hiểu thêm nhiều về một thời đã qua, sôi động và sóng gió.